因为安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活，也为了启发成年人，因此，它不仅为儿童，也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点：丰富的幻想，天真烂漫的构思和朴素的幽默感。

《安徒生童话》——童话中饱含的爱与善的主题、积极向上的乐观精神、绚丽多姿的幻想品格，其中所蕴涵的人性美、艺术美、幻想美，温暖和照亮了全世界一代又一代儿童以及大人的心灵。

安徒生童话》——童话中饱含的爱与善的主题、积极向上的乐观精神、绚丽多姿的幻想品格，其中所蕴涵的人性美、艺术美、幻想美，温暖和照亮了全世界一代又一代儿童以及大人的心灵。并被誉为“现代童话之父 ”。

我个人觉得一千零一夜比较适合10岁左右的小孩，应该就是《格林童话（英文版）》，是2008年中央编译出版社出版的图书。　　内容介绍：　　《格林童话》(英文版)作者用通俗、质朴、流畅的语言，对神奇童话世界里湛蓝的天空、茂密的森林、英俊的王子、美丽的公主等进行了描写，颂扬了诚实、善良、勤劳、勇敢，批评了懒惰、自私、虚伪、狡猾，体现了德国人民丰富的想象力，优美的内心世界和崇高的道德境界。

故事有趣，想象丰富 。安徒生童话书中的故事生动有趣，充满天马行空的想象，让人在阅读的过程中感受到无穷的乐趣。

蕴含道理，启迪心灵 。安徒生童话书中的故事蕴含着许多深刻的道理，这些道理隐藏在每个词语、句子中，让人在阅读的过程中受到启迪。

语言优美，文采斐然 。安徒生童话书中的语言优美动人，文采飞扬，让人在阅读的过程中感受到文学的魅力。

教育意义，影响深远 。安徒生童话书中的故事具有教育意义，能够影响人的性格和行为，让人在阅读的过程中变得更加成熟和理智。