楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰:“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”

一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰:“吾能为之足。”

未成，一人之蛇成，夺其卮曰:蛇固无足，子安能为之足?遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

《画蛇添足》是一则流传甚广的寓言故事，其原文如下：

春秋时期，楚国有个人到齐国去，途中经过一片草地。走着走着，看到一条大蛇正在爬行，他觉得很可怕，就把它用拐杖打死了。这个人心想，既然大蛇已经死了，那么它的皮就可以卖钱了。

于是，他就开始剥蛇皮，可是他发现自己的拐杖不够长，就去找一些稻草把它们拧成一条细绳，然后缠绕在蛇身上，准备再用拐杖剥皮。这时候，一位路过的老人看见了这个情景，劝告他说：“蛇已经死了，你为什么还要剥它的皮呢？而且你这样做，不是画蛇添足吗？”

这个人听了老人的话，感到非常惭愧，也觉得自己确实有些不应该。于是，他就放下拐杖和稻草，转身离开了。

这个故事的寓意是，我们有时候在做事情的时候，会因为一时的冲动而做出一些不必要的事情，甚至是有害无益的事情。这时候，我们需要冷静地思考，不要贸然行事，否则就会像剥蛇皮一样，画蛇添足，不仅没有实际的帮助，反而会带来更多的麻烦。

楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”

　　一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足!”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足?”遂饮其酒。

　　为蛇足者，终亡其酒。

?

　　《画蛇添足》译文

　　古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”

　　一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（把脚）完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？”话刚说完，就把那壶酒喝完了。

　　那个给蛇画脚的人，最终失掉了那壶酒。